Myslela jsem, že se mu někdo nabídl že ho sveze, a nastoupil do auta.
Pomislio sam da mu je neko ponudio prevoz, i da je usao u necija kola.
Já nevím, myslela jsem že nastoupil do auta s někým koho neznal.
Mislim da ne bi usao u kola sa nekim koga ne poznaje.
Nastoupil do výtahu chvilku předtím, než jste přišli.
Ušao je u lift, trenutak pre nego što ste ušli.
Představuji vám Elliota Honeycuta, jak vypadal, když nastoupil do armádní školy v roce 1975.
Predstavljam ti Elliot Honeycutta, kako je izgledao kad je bio u školi za oficirske kandidate 1975.
Kde jste nastoupil do toho taxíku, pane?
Gde ste ušli u taksi, gospodine?
Ano, Herr Bayer, než nastoupil do vlaku.
Da, ser. Neposredno pre ulaska u voz.
Squeaky nastoupil do autobusu na letišti.
Сквики је ушао у аеродромски аутобус.
Náš detektiv ho sledoval až k Heathrow, kde nastoupil do letadla do Dillí.
Naš momak ga je pratio do njegovog aviona za Delhi.
Sully zkontroluje, jestli jsi nastoupil do letadla.
Sali æe se postarati da uðeš u avion.
Když jsi nastoupil do toho letadla, byla jsem si jistá, že už je konec.
Када си се попео у авион, била сам сигурна да је све готово.
Je mi líto, ale právě nastoupil do výtahu.
Cofell? -Upravo je ušao u lift.
Jen pro jistotu, Gordo nastoupil do letadla místo mě.
Radi sigurnosti, Gordo se ukrcava na avion umesto mene.
Měli jsme obavy z jeho nerozhodnosti, co nastoupil do úřadu.
Od preuzimanja dužnosti zabrinjava nas neodluènost.
Dělám to od chvíle, kdy jsem nastoupil do úřadu.
Od izbora ja to i èinim. I danas.
Jinak byste nastoupil do svěho auta, kterě máte už od sedmnácti, nastartoval byste a...
Inaèe, ti bi ušao u omiljeni auto od 17 koje imaš i èim bi okrenuo kljuè...
Ne... ne, ale jednoho dne byl nemocný a dovolil neznámému mladíčkovi aby nastoupil do hry místo něj.
Ne... ali on se razbolio jedan dan i dozvolio nepoznatoj zamjeni, da uðe u igru umjesto njega.
Charles Keating krátce poté nastoupil do vězení.
Èarls Kiting je nedugo potom otišao u zatvor.
Viděl jsem jednou dokument, kde medvěd nastoupil do auta a odjel.
Vidio sam u jednom dokumentarcu kako je medvjed ušao u auto i odvezao se.
Jonathane, vím, že ti Jennings navrhl, aby jsi po jeho rezignaci nastoupil do kandidatury ty, ale nedovolím ti riskovat své zdraví.
Jonathan, Znam da te je senator Jennings zamolio da nastaviš nakon što je morao odustati, ali neæu ti dozvoliti da riskiraš zdravlje.
Vychovávalo mě devět různých chův než jsem byl dost starý na to, abych nastoupil do internátní školy.
Odgajale su me razne dadilje dok me nisu poslali u školu.
Když si poprvé nastoupil do funkce, tak si přísahal dvě věci.
Od kad si poèeo ovde, dao si dve zakletve.
Byl se včera potápět a jako idiot se vynořil moc brzo a jako ještě větší idiot, nastoupil do letadla které je přetlakované v 3000 metrů nad mořem
Juèe je išao na ronjenje, i kao idiot, izronio je prebrzo. I kao još veæi idiot, ukrcao se na let koji je pod pritiskom kao na 2500 metara iznad nivoa mora.
Ale, jakmile Mike nastoupil do služby, změnil se.
Ali cim se Mike pridruzio policiji, promenio se.
Pane, chci, abyste si nastoupil do policejního vozu.
Gosp, potrebno je da uðete u patrolna kola.
Nechci vás zatěžovat, když jste teprve nastoupil do úřadu, ale možná s vaším dovolením bych mohl předstoupit před našeho krále a požádat ho o laskavost v této těžké době.
Ne želim vas optereæivati odmah na poèetku, ali uz vaše dopuštenje, mogao bih iæi našem kralju i zamoliti za uslugu u ovim teškim vremenima.
Takže ty jsi se změnil a nastoupil do armády?
I kada si se promenio? Kada si otišao u vojsku?
Takže nastoupil do obrovské rakety, ale jediný obyvatelný prostor byl velmi malý.
И тако он оде у великој ракети, али једино место за живот је премало.
Věděla jsem, že něco bylo špatně v momentě, kdy jsi nastoupil do autobusu.
Znala sam da nešto nije u redu od trenutka kada si ušao u autobus.
Před 25 lety jsem nastoupil do autobusu... ze kterého jsem už nevystoupil.
Prije 25 godina sjeo sam na autobus. Nisam sišao s njega.
V momentě, kdy jste zavěsila, jsem nastoupil do letadla.
Èim si prekinula došao sam avionom.
Nastoupil do autobusu a odjel, než jsem doběhl.
Ušao je u gradski autobus, koji je krenuo pre nego što sam stigao.
Den na to jsem nastoupil do Hemdale.
Sledeæeg dana ušao sam u Hemdejl.
Nastoupil do kurzu Q na školení pro zvláštní jednotky hned poté, co odmaturoval.
Išao je na Q tecaj za specijalne postrojbe odmah nakon što je diplomirao.
Pracovala jsem tam, než jsme se vzali a než jsi nastoupil do úřadu.
Radim tamo još od pre braka i pre nego što si ti imenovan.
Starosta Bloomberg nastoupil do úřadu a byl velice nápomocný, ale stále jsme museli dokázat ekonomickou realizovatelnost.
На власт је дошао градоначелник Блумберг који нас је подржавао, али морали смо све економски да оправдамо.
Ve snaze porozumět tomu, jak tento proces funguje, jsem opustil psychopaty a nastoupil do laboratoře v Oxfordu specializované na učení a vývoj.
Da bih razumeo kako ovaj proces funkcioniše, ostavio sam psihopate i priključio se laboratoriji na Oksfordu specijalizovanoj za učenje i razvoj.
Věřil jsem, když jsem nastoupil do Lehman Brothers jako stážista v roce 2008.
Posezao sam za tim kad sam se pojavio u Liman Bradersu kao pripravnik 2008.
Takže pokaždé, když někdo nastoupil do taxi v Belfastu, bez toho že by to věděl, ve skutečnosti financoval IRA.
Tako da je svaki put kada bi neko seo u taksi u Belfastu zapravo finansirao IRA a da toga nije bio svestan.
0.31443214416504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomislio sam da mu je neko ponudio prevoz, i da je usao u necija kola. 